Há uma arma apontada para a cabeça desta dama agora, então você chamará Washington e dirá a eles que estamos mantendo seu pessoal prisioneiro e que eles não irão a lugar algum até que eu fale pessoalmente com J. Edgar Hoover.
Dami je u glavu uperen revolver zato zovite Washington i recite im da smo zatoèili vaše ljude i da nikamo ne idu dok osobno ne poprièam sa J. Edgar Hooverom.
Um advogado não deve se envolver pessoalmente com o cliente... mas há todo tipo de advogados e... todo tipo de clientes.
Advokat ne bi trebao da se lièno vezuje za klijenta. Ali ima raznih advokata... i svakakvih klijenata, takoðe.
Quem se atrasar vai ter que se explicar pessoalmente com o Coronel Cutter.
Svako ko zaostane moraæe da se izvini kod pukovnika Cutter.
Almirante, eu falei pessoalmente com os comandantes militares da Bósnia.
Admirale, prièao sam lièno s bosanskim vojnim komandantima.
Embora os negócios de nossa nação, me impeça de estar pessoalmente com vocês, gostaria de agradecer do fundo do coração por tudo aquilo que fizeram por mim, e pelo nosso pais.
Iako me državni posao sprijeèio da budem osobno s vama želim vam zahvaliti iz dubine srca za ono što ste uèinili za mene i našu zemlju.
Ele quer sentar e conversar, pessoalmente, com John Anthony.
Želi da prièa u 4 oka sa Džonom Entonijem! Dobro.
Achei melhor falar pessoalmente com ele.
Shvatio sam da treba da prièam sa njim lice u lice.
Eu mesmo tive o prazer de trabalhar pessoalmente com ele várias vezes nos últimos 15 anos.
Lièno sam imao zadovoljstvo da radim s njim poslednjih 15 godina.
Não, não se isso significar que você irá falar de perto e... pessoalmente com Todd, o estripador.
Ne, ako to znaèi da æeš da ideš prsa u prsa sa Todom Trbosekom!
Mas, por favor, fale pessoalmente com ele, se deseja ir embora.
Oprosti, ali molim te, razgovaraj sa njim osobno ako želiš dati otkaz.
Espero que entenda que resolverei isso pessoalmente com o prefeito.
Nadam se da shvatate da cu ovaj slucaj licno da odnesem gradonacelniku.
Aparentemente, ele roubou o contrato de empréstimo do Macpherson e então tentou negociar pessoalmente com o "First National".
Изгледа да је украо твоје списе од г. МцФеарсона и предао их Првој националној.
Estão diante de um cara... que fez sexo, pessoalmente, com mais de 137 mulheres... a maioria, consensual.
Vidite tipa koji se seksao sa 137 žena. Veæina njih nije bila pri svesni.
Quero falar pessoalmente com todos os primeiros socorros pelo país.
Želim nasamo razgovarati sa svim prvima koji odgovaraju na zahtjev diljem zemlje.
E tenho que lembrá-la, o quando tem a ganhar, pessoalmente, com tudo isso?
Treba li da te podsetim koliku korist ti lièno možeš da imaš iz ovoga?
Vai falar pessoalmente com a Shannon.
Moraæeš da prièaš lièno sa Šenon.
Depois de minha primeira viagem, falei pessoalmente com Vossas Majestades, que instruiu-me a tratar-lhes com respeito e cordialidade.
Posle mog prvog putovanja, razgovarao sam lièno sa svojim Visoèanstvom. Rekao je da vas tretiramo s poštovanjem i ljubaznošæu.
Farei pessoalmente com que a Penelope seja deportada para um país de terceiro mundo e, de preferência, islâmico.
Sama æu se postarati za to da Penelopu deportuju u oèajnu zemlju treæeg sveta, po moguæstvu negde sa Shariom Law. Muško je.
Vou falar pessoalmente com o promotor, vou estar ao seu lado e vamos enfrentar isto juntos.
Ja æu osobno razgovorati s okružnim tužiteljem i bit æu kraj tebe i prebrodit æemo ovo zajedno.
Desculpe por te desapontar, mas Jessica Pearson está lidando pessoalmente com o caso.
Ne želim te razoèarati, ali Jessica Pearson sama radi na ovom sluèaju.
74 dos cupcakes terão tranquilizantes que fiz pessoalmente com chá de camomila, anti-histamínicos, e tranquilizantes para cavalos.
74 kolaèa æe sadržati kapi za ošamuæivanje koje sam napravio od èaja od kamilice, antihistaminika, farmaceutskog konjskog sedativa.
Vão levar você à Torre de Londres, onde o Príncipe de Gales vai interrogar você pessoalmente com o conjunto favorito de instrumentos de tortura dele.
Odvuèi èe te do Tauera gde èe te princ od Velsa Iièno ispitati koristeèi omiljene srednjovekovne sprave za muèenje.
Porque se você perder U$2000, vou acabar pessoalmente com você.
Jer ako izgubite 2.000 dolara, Osobno cu poprsje svoje noge.
Holly, sei que as coisas entre nós estão tensas, mas eu queria mesmo te ajudar pessoalmente com seu problema com vampiros.
Znam je meðu nama bilo nategnuto, ali voleo bih da ti lièno pomognem o problemu sa vampirima.
Ele lucra pessoalmente com um câmbio flutuante.
On lièno profitira od slobodnog kursa.
Em algum ponto do futuro, o sr. Churchill vai querer falar pessoalmente com você, Shelby.
U bliskoj buduænosti æe g. Èerèil želeti lièno da razgovara s vama, g.
Em troca da sua ajuda, falarei pessoalmente com a direção da prisão sobre reduzir sua sentença.
O.K., u zamenu za tvoju pomoæ, lièno æu razgovarati s komisijom za uslovno puštanje, o tome da ti skrate kaznu.
Gostaria de falar pessoalmente com o Sid.
Voleo bih lično da razgovaram sa Sidom.
Diga que preciso falar pessoalmente com ele.
Možeš li da mu kažeš da mi treba? Važno je.
Nessa conversa, a Sra. Dunbar disse ter se encontrado pessoalmente com Lucas Goodwin.
Iako nemamo razloga smatrati da je gospoða Dunbar imala ikakve veze s pokušajem atentata...
Deveríamos tê-lo abordado pessoalmente, com honra.
Trebali smo da mu priðemo èovek na èoveka, sa èasæu.
Encontrei-me pessoalmente com pessoas de todas as classes -- prefeitos, ONGs, crianças na escola, políticos, militares, pessoas nas mesquitas, igrejas, o presidente do país, até donas de casa.
Lično sam upoznala ljude svih profesija - gradonačelnike, aktiviste, đake, političare, milicionere, ljude iz džamija, iz crkava, predsednika države, domaćice.
0.66783881187439s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Govorio je Sv. Catarini licno? Ne zadirkuj ga 